Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
小蜜蜂的趣事(10)
Friday, September 23, 2016 12:15
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0
        我们大小姐今年上半年刚刚有男朋友时,还没拿到驾照,有时候放学后,男朋友N邀请她去家里2人一起做作业。2小时后,打电话要妈妈我去接她,因为 N 要去足球训练,不能送她,有时候 N 不训练时就开车送女儿回来。 N 因为比女儿大几个月,所以年初就拿到驾照有车了。每次我带2小人去接的路上,2人就非常热烈地讨论起姐姐的男朋友,每次都要求去N家里玩。我说不行,每次我们都是等在 N 家的门口路上。小蜜蜂那段时间经常说的话就是:Mommy, I need a boyfriend .Right now!(妈妈,我需要一个男朋友。就现在)妈妈说,不是现在,是以后,也许10年后。丫头说:I cannot wait. I will get a boyfriend. I  wish N is my boyfriend.(我不能等,我会弄一个男朋友来。我真希望N是我男朋友。)妈妈说:男朋友不能分享的,只能属于一个女孩。丫头很不爽,一个劲问为什么?解释了半天,丫头还是不乐意。这种对话一直持续了1.2个月呢。我告诉老公丫头的想法时,爹笑着安慰女儿,I promise you will have a boyfriend.(我答应你以后会有一个男朋友)。后来7月份N来我们家时,蝌蚪打了招呼就走了,小蜜蜂一直围着N转,做各种鬼脸,发出各种怪声企图引起N的注意,把大家逗得乐死了。感情丫头真想和姐姐抢男朋友呢!
       有次我在超市买了孩子们爱吃的Macaroni Cheese,小孩爱吃的一种芝士短面条,是动画片海绵宝宝的那种。小蜜蜂每次吃的时候都念念有词,比如,她叉起一个海绵宝宝的短面,说,Hello, Sponge Bob.Nice to meet you.(你好,海绵宝宝,很高兴认识你)。I am so sorry I will eat you.  Bye.  (我很抱歉,我要吃你了。再见) 吃到嘴里后,丫头满意地说,Yummy(好吃)。再叉起一个海星,也如此念念有词,又加了一句,Please donot kick me after I swallow.(我咽了以后不要踢我。我在一边看得好笑,丫头吃顿饭要讲多少话呀!
      有天我看到小蜜蜂硬是要把猫咪按倒墙角,说TIMEOUT.妈妈问为什么你要罚猫咪?丫头一脸认真地说:She scratched my face.她抓我的脸了。想起蝌蚪小时候有次把玩具熊按到墙角坐下TIMEOUT,说是罚小熊,因为不听她的话。大概孩子们经常被爸妈惩罚,所以自己也想找个出气筒。
      小蜜蜂和爹的对话:(蝌蚪小时候和爹也有类似的对话)
小蜜蜂:Dad I stepped on a duck.(爸爸,我踩到了只鸭子,意思是她放屁了)爹教的,美国人那啥时会这么说
爹:Big duck?(大鸭子)爹的意思是否放屁很响?
小蜜蜂:No, baby one(不,是小宝宝)
爹:Smell’s like unicorn?(气味像独角兽?)
小蜜蜂:No,like flower, popcorn, strawberry,icesream(不,像鲜花,爆米花,草莓,冰激凌)意思是很好闻。这都是爹教出来的,我们家里经常都有这样的对话。
  
    平时在家,如果忽然听不见小蜜蜂的声音,那十有八九就干坏事去了。丫头特别馋嘴,老是要吃这吃那,尤其是糖果。我经常把糖藏起来,但丫头经常会搬个椅子爬上去找出来。被妈妈发现后,她狡辩,说蝌蚪或者姐姐要吃,她是帮她们拿的。妈妈扭身问蝌蚪,姐姐,人家说不吃。丫头立马满脸堆笑,说ok, I will eat it。Thank you(好吧,我吃。谢谢)正中下怀啊!看到妈妈一脸严肃,她嬉皮笑脸得问妈妈:Mommy do you want this candy?(妈妈,你想吃糖吗?)还想拿糖封妈妈的口啊!看到妈妈还是不高兴,丫头继续讨好得说:Just one,ok? I promise I will not eat candy next time.(就一个,好吗?我答应下次不吃糖了) 丫头 这种许诺说了无数次了!看妈妈还是不同意,丫头就开始跳舞逗妈妈笑,做一些鬼脸啊,一些滑稽的动作了或者抱着妈妈使劲儿亲了,说妈妈我爱你一百万年等等。妈妈终于心软了,看看小丫头为了吃颗糖多不容易啊!不过,妈妈最终还是悄悄扔了很多糖。
去一个朋友家玩拍的照片

   

 

2016-09-23 12:13:05

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_617c40cd0102y86g.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.