Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
张帅首度挺进中网八强 赛后被要求英语受访引争议
Thursday, October 6, 2016 18:27
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0

  昨晚,在北京举行的中国网球公开赛1/8决赛中,中国网坛“金花一姐”张帅继年初澳网后再度遭遇本届赛事4号种子、罗马尼亚名将哈勒普,最终张帅用6-0、6-3的比分爆冷掀翻目前世界排名第5的哈勒普,挺进中网8强,张帅也创造了其个人在中网的最佳战绩。张帅首次入围中网八强,她将在1/4决赛中对阵英国第一女单康塔,后者击败了美网亚军Ka-普利斯科娃。

  哈勒普在首个发球局里即送出双误,这也预示着哈勒普的状态平平。果然哈勒普二发乏力,张帅开盘顺利破发得手。拥有主场球迷支持的张帅迅速扩大战果,中国一姐首盘发球仅丢2分,没有给哈勒普任何上手机会。哈勒普连续将发球局拱手相让,张帅兑现3次破发,直落6局送蛋拿下首盘。比赛进入到第2盘哈勒普状态短暂回升,罗马尼亚名将连保带破用2-0的比分开盘。然而随着比赛的深入,张帅稳住阵脚扼杀对手的反扑,哈勒普的手感也迅速回落。中国金花接连反破,带着5-3的领先进入发球胜赛局。哈勒普最后时刻放手一搏,心态稳定的张帅化解对手制造的破发点,中国金花保发后将比分定格在6-3上。

  张帅获胜晋级可喜可贺,但赛后张帅在现场接受采访时被主持人要求说英文,这在赛后也引起一定的争议。尽管张帅接受英语采访并没有问题,然而要知道,现场80%都坐着中国观众,在这种情况下用英语提问是否合适呢?当然,考虑到为了照顾现场的外国观众,完全可以用中文提问,再翻译一下就没问题,是否更应该照顾买票进场观看的观众?这些问题也在赛后被热议,赛后采访是该用英文还是中文?不可否认,中网是国际赛事,要推广赛事就要照顾全世界各地观众,但也有球迷吐槽,在中国比赛还是中国球员,用中文采访更好,如果怕外国友人听不懂,主持人可以翻译啊。网体

2016-10-06 18:26:10

原始网页: http://sports.ycwb.com/2016-10/07/content_23186288.htm

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.